kick out
US /kɪk aʊt/
・UK /kik aut/
A2 初級
phr. v.片語動詞攆走
The school had to kick out students who kept breaking the rules
影片字幕
川普所有貿易協議為何正在崩潰？ (Why ALL Trump’s Trade Deals Are Already Breaking Down)
- Yes, that is true, but most of the rules were followed by both countries which allowed US companies to enter China, and that's why Boeing dominated in China, Starbucks is all over China, Apple makes billions of dollars out of the Chinese market, and China couldn't simply kick American companies out of China because it was part of the World Trade Organization, but since Donald Trump has started this trade war against the rest of the world and especially China, China has the moral justification to say that, we are going to kick out this company out of China because of X, Y, and Z, we are not going to let American companies to dominate Chinese market because the United States violated the World Trade Organization by imposing so many tariffs.
沒錯，但兩國都遵守了允許美國公司進入中國的大部分規則，這就是為什麼波音公司在中國佔據主導地位，星巴克遍佈中國，蘋果公司從中國市場賺取數十億美元，而中國不能簡單地將美國公司趕出中國，因為中國是世界貿易組織的一部分、但自從唐納德-特朗普挑起這場針對世界其他國家，尤其是中國的貿易戰後，中國就有了道義上的理由說，我們要把這家公司趕出中國，因為X、Y和Z，我們不會讓美國公司主導中國市場，因為美國違反了世界貿易組織，徵收了這麼多關稅。
- and China couldn't simply kick out American companies out of China because it was part of the World Trade Organization.
日本會簡單地說，好吧，我們的諒解備忘錄是基於這樣一個事實：如果我們不投資，你們就會提高關稅，但現在你們的最高法院不允許你們提高關稅。
為什麼美國男足踢不好足球？ (Why Americans suck at soccer (well, the men))
- They threatened to kick out the USFA because the ASL was recruiting those European players.
美國足協和ASL的恩怨由來已久，前一天解決了，第二天又重新拾起。
- They threatened to kick out the USFA because the ASL was recruiting those European players.
他們揚言要踢出美國足協，因為ASL正在招募那些歐洲球員。
《自由之王》(星光：奇維託艾哲、布萊德彼特) 電影評論！ (12 Years a Slave (Starring Chiwetel Ejiofor & Brad Pitt) Movie Review)
- my really kick out the jams here not was a well-rounded that one a nightmare this
我真的要盡情嗨起來，不是一個圓滿的，那個是噩夢，這個
- Let's really kick out the jams here and not pussyfoot around what a nightmare this thing was.
知道為什麼，就像你，那個餅乾，ATL 的那個餅乾
川普痛批以色列總統「可恥」！竟不赦免納坦雅胡！ (Trump calls Israel’s president ‘disgraceful’ for not pardoning Netanyahu)
- I could have gotten a great kick out of the fact that we're 100% employed.
這份就業報告在某些方面來說令人驚艷，因為我們的聯邦員工少了很多。
- I could have gotten a great kick out of the fact that we're 100% employed.
我本來可以因為我們就業率百分之百而感到非常開心。
